en to unknown language translation catalogue (119 entries)

[ctx: ActionCommandDialog]
en: Action Command
target: Action命令

[ctx: ActionCommandDialog]
en: All Interfaces
target: 所有接口

[ctx: ActionCommandDialog]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: ActionCommandDialog]
en: Command Log
target: 命令日志

[ctx: ActionCommandDialog]
en: Destination IP Address
target: 目标IP地址

[ctx: ActionCommandDialog]
en: Device Key
target: 设备编码

[ctx: ActionCommandDialog]
en: Enable Unicast
target: 允许单一传输

[ctx: ActionCommandDialog]
en: Group Key
target: 组编码

[ctx: ActionCommandDialog]
en: Group Mask
target: 组屏蔽码

[ctx: ActionCommandDialog]
en: Network Interface
target: 网卡

[ctx: ActionCommandDialog]
en: Select Interface
target: 选择接口

[ctx: ActionCommandDialog]
en: Send
target: 发送

[ctx: ActionCommandDialog]
en: Single Device
target: 单一设备

[ctx: ActionCommandDialog]
en: Trigger over Ethernet - Action Commands
target: 网络触发-Action 命令

[ctx: CameraTreeWindow]
en: Detected Cameras
target: 找到的相机

[ctx: ControllerTreeWindow]
en: Feature
target: 功能

[ctx: ControllerTreeWindow]
en: Value
target: 值

[ctx: DirectAccessDialog]
en: Convert the decimal value to little endian
target: 十进制值转小端值

[ctx: DirectAccessDialog]
en: Direct Access
target: 直接操作

[ctx: DirectAccessDialog]
en: Little endian device
target: 小端序设备

[ctx: DirectAccessDialog]
en: READ
target: 读

[ctx: DirectAccessDialog]
en: The decimal representation of the register content
target: 寄存器的十进制值

[ctx: DirectAccessDialog]
en: The register address
target: 寄存器地址

[ctx: DirectAccessDialog]
en: The register content shown in endianess of the device
target: 按设备的字节序显示的内容

[ctx: DirectAccessDialog]
en: WRITE
target: 写

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Display every completed frame received by the application
target: 显示所有收到的完整的帧

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Number of used frame buffers
target: 使用缓存的数量

[ctx: DisplayOptionsDialog]
en: Viewer Options
target: Viewer选项

[ctx: ForceIPDialog]
en: Access Status
target: 操作状态

[ctx: ForceIPDialog]
en: All Interfaces
target: 所有接口

[ctx: ForceIPDialog]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: ForceIPDialog]
en: Device ID
target: 设备ID

[ctx: ForceIPDialog]
en: Device Information
target: 设备信息

[ctx: ForceIPDialog]
en: Device Selector
target: 设备选择器

[ctx: ForceIPDialog]
en: Force IP Command
target: 强制设置IP命令

[ctx: ForceIPDialog]
en: Gateway
target: 网关

[ctx: ForceIPDialog]
en: IP Address
target: IP地址

[ctx: ForceIPDialog]
en: MAC Address
target: MAC地址

[ctx: ForceIPDialog]
en: Model Name
target: 型号名

[ctx: ForceIPDialog]
en: Network Interface
target: 网卡

[ctx: ForceIPDialog]
en: Select Device
target: 选择设备

[ctx: ForceIPDialog]
en: Select Interface
target: 选择接口

[ctx: ForceIPDialog]
en: Send
target: 发送

[ctx: ForceIPDialog]
en: Send Force IP Command
target: 发送强制设置IP命令

[ctx: ForceIPDialog]
en: Subnet Mask
target: 子网掩码

[ctx: Histogram]
en: blue
target: 蓝

[ctx: Histogram]
en: green
target: 绿

[ctx: Histogram]
en: mono
target: 单色

[ctx: Histogram]
en: red
target: 红

[ctx: HistogramWindow]
en: Auto scale Y-AXIS ON
target: 已选自动缩放Y

[ctx: HistogramWindow]
en: Export the histogram to PDF
target: 转存直方图为PDF

[ctx: HistogramWindow]
en: Maximum
target: 最大

[ctx: HistogramWindow]
en: Mean
target: 均值

[ctx: HistogramWindow]
en: Minimum
target: 最小

[ctx: HistogramWindow]
en: Print the histogram
target: 打印直方图

[ctx: QwtPlotRenderer]
en: Documents
target: 文档

[ctx: SaveImagesProgressDialog]
en: Saving Progress
target: 存图中

[ctx: SavingOptionsDialog]
en: Saving Options
target: 存图选项

[ctx: StartOptionsDialog]
en: Auto Adjust Packet Size
target: 自动调整网络数据包大小

[ctx: StartOptionsDialog]
en: Start Options
target: 启动选项

[ctx: Viewer]
en: Save Image...
target: 存图...

[ctx: ViewerWindow]
en:  saved successfully
target: 保存成功

[ctx: ViewerWindow]
en: (CONFIG MODE)
target: （配置）

[ctx: ViewerWindow]
en: (FULL ACCESS)
target: （全权）

[ctx: ViewerWindow]
en: (READ ONLY)
target: （只读）

[ctx: ViewerWindow]
en: Allow 16-Bit Tiff Saving
target: 允许存16位Tiff

[ctx: ViewerWindow]
en: Allow saving of 16 Bit Tiff images
target: 允许存16位Tiff

[ctx: ViewerWindow]
en: Camera
target: 相机

[ctx: ViewerWindow]
en: Camera must be opened in FULL ACCESS mode to use this feature
target: 相机必须以全权方式打开

[ctx: ViewerWindow]
en: Direct Access
target: 直接操作

[ctx: ViewerWindow]
en: Direct Access Register
target: 直接操作寄存器

[ctx: ViewerWindow]
en: Display options
target: 显示选项

[ctx: ViewerWindow]
en: Error saving image
target: 存图失败

[ctx: ViewerWindow]
en: File
target: 文件

[ctx: ViewerWindow]
en: Fit to window
target: 缩放至窗口

[ctx: ViewerWindow]
en: Freerun
target: 自由采集

[ctx: ViewerWindow]
en: Histogram
target: 直方图

[ctx: ViewerWindow]
en: Image Series Options...
target: 连续存图选项...

[ctx: ViewerWindow]
en: Invalid xml file selected.
    File must be of type '*.xml'
target: 无效从xml文件，文件必须是'*.xml'

[ctx: ViewerWindow]
en: Left Rotation 90°
target: 左转 90°

[ctx: ViewerWindow]
en: Load Camera Settings
target: 装入相机设置

[ctx: ViewerWindow]
en: Load camera settings
target: 装入相机设置

[ctx: ViewerWindow]
en: No file selected
target: 未选择文件

[ctx: ViewerWindow]
en: No image to save
target: 无图可存

[ctx: ViewerWindow]
en: Open the histogram window
target: 打开直方图窗口

[ctx: ViewerWindow]
en: Options...
target: 选项...

[ctx: ViewerWindow]
en: Original Size
target: 原图尺寸

[ctx: ViewerWindow]
en: Register
target: 寄存器

[ctx: ViewerWindow]
en: Reset Docking Position
target: 恢复窗口位置

[ctx: ViewerWindow]
en: Reset docking windows position
target: 恢复窗口位置

[ctx: ViewerWindow]
en: Right Rotation 90°
target: 右转 90°

[ctx: ViewerWindow]
en: Save Camera Settings
target: 保存相机设置

[ctx: ViewerWindow]
en: Save Image
target: 存图

[ctx: ViewerWindow]
en: Save Image As...
target: 存图为...

[ctx: ViewerWindow]
en: Save Image Series
target: 连续存图

[ctx: ViewerWindow]
en: Save camera settings
target: 保存相机设置

[ctx: ViewerWindow]
en: Save images
target: 连续存图

[ctx: ViewerWindow]
en: Set Zoom To Default
target: 设置缩放到缺省值

[ctx: ViewerWindow]
en: Set zoom to default (original size)
target: 设置缩放到缺省值 （原图尺寸）

[ctx: ViewerWindow]
en: View
target: 显示

[ctx: ViewerWindow]
en: Zoom In
target: 放大

[ctx: ViewerWindow]
en: Zoom Out
target: 缩小

[ctx: mainWindow]
en: About
target: 关于

[ctx: mainWindow]
en: About Qt
target: 关于 Qt

[ctx: mainWindow]
en: Action
target: 相机操作

[ctx: mainWindow]
en: Action Command Broadcast
target: Action命令

[ctx: mainWindow]
en: Clear Logger
target: 清除日志

[ctx: mainWindow]
en: Clear log window
target: 清除日志窗口

[ctx: mainWindow]
en: Exit
target: 退出

[ctx: mainWindow]
en: Force IP
target: 修改IP

[ctx: mainWindow]
en: Force specific IP address to camera with given MAC address
target: 按MAC强制修改IP

[ctx: mainWindow]
en: Help
target: 帮助

[ctx: mainWindow]
en: Open Camera by IP
target: 按IP打开相机

[ctx: mainWindow]
en: Open a camera that was not discovered
target: 打开未被发现的相机

[ctx: mainWindow]
en: Refresh
target: 刷新

[ctx: mainWindow]
en: Refresh camera tree
target: 更新相机列表

[ctx: mainWindow]
en: Settings
target: 设置

[ctx: mainWindow]
en: Start Options...
target: 启动选项

[ctx: mainWindow]
en: Trigger over Ethernet - Action Commands
target: 通过以太网触发 - Action 命令
